(中央社安卡拉23日綜合外電報導)土耳其總統艾爾段今天表示,沙烏地阿拉伯官員經過多日籌劃,在駐伊斯坦堡領事館殺害沙國異議記者哈紹吉,所有涉案者不論位階高低,利雅德都須揭露身分,並追究下令者責任。艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)的這項談話,駁斥了沙國表示哈紹吉是意外被殺的說法。為華盛頓郵報(Washington Post)撰寫專欄的哈紹吉(Jamal Khashoggi),常批評實質上是沙烏地統治者的王儲穆罕默德.沙爾曼(Mohammed bin Salman)。外界認為穆罕默德.沙爾曼涉有重嫌,艾爾段談話中沒有明白提到他。哈紹吉為了取得結婚所需的文件,本月2日進入沙烏地駐伊斯坦堡領事館,此後人間蒸發。沙烏地官員原本否認知道他的下落,後來才改口表示,哈紹吉在領事館內死於「自作主張的行動」中。美聯社報導,艾爾段表示:「沙烏地阿拉伯已踏出重要的一步,承認哈紹吉遭殺害。從現在起,我們期望他們公開披露這些應負責者(的身分)—從位階最高到最低者(都在內),並將他們繩之以法。」他並呼籲,讓哈紹吉遇害案的所有嫌犯,為他們事前精心謀劃的犯罪行動,在伊斯坦堡接受審判。艾爾段在安卡拉對執政黨國會議員發表演說時表示:「我要求,讓涉案18人在伊斯坦堡受審。」這18人包括已遭利雅德羈押的沙國安全官員在內。他接著表示,「所有在這起謀殺案中扮演一角的人」都須受到懲罰。艾爾段說,這起殺人案是根據沙烏地為了進行暗殺而派到伊斯坦堡的小組所制訂的「藍圖」,在案發前數天預先展開策劃。他還說,有人刻意讓沙國駐伊斯坦堡領事館內的監視系統無法運作。他說:「他們先把錄影系統的硬碟移除。這是一起政治謀殺。」在發表演說前,艾爾段曾表示,要公布哈紹吉遇害的「赤裸裸真相」。他今天披露本案的許多新細節,但仍表示,針對是誰下達誅殺令等重要問題,土耳其希望獲得解答。哈紹吉遇害,重創在沙國帶頭推動改革的穆罕默德.沙爾曼的國際聲望。艾爾段在演說中並未提到穆罕默德.沙爾曼的名字,卻表示他有信心,沙國國王沙爾曼(King Salman)在本案調查上會充分合作。他表示,強烈跡象顯示,沙烏地阿拉伯記者哈紹吉遭「凶殘手法」殺害的行動,經過事前策劃,且加害者企圖將責任歸咎於情報人員,「無法令我們滿意」。部分美國國會議員懷疑,下令殺害哈紹吉的是穆罕默德.沙爾曼。艾爾段雖未提到穆罕默德.沙爾曼的名字,但他表示,在所有問題獲得解答前,土耳其不會結束哈紹吉遇害案的調查。艾爾段表示:「情報和安全機關握有證據,顯示這起謀殺案事前經過策劃…把這樣的案子歸咎於部分安全和情治人員,無法令我們或國際社會滿意。」他還說,目前仍不知道哈紹吉遺體的下落,他已要求沙烏地透露據說帶走遺體的「當地合作人士」身分。土耳其官員懷疑,哈紹吉在領事館內遇害後,遭沙烏地探員分屍。土耳其消息人士表示,當局已取得據說是記錄哈紹吉遇害過程的錄音檔。不過艾爾段今天發表演說時,並未提到任何錄音紀錄。艾爾段表示,在哈紹吉遇害前一天,有3名沙國特工抵達伊斯坦堡,顯然是來進行暗殺任務;他們曾前往位於伊斯坦堡的貝爾格萊德(Belgrad)森林,以及90公里外的雅洛瓦(Yalova)探勘。第二天有一支15人小組進入領事館。艾爾段質疑:「這15人為何謀殺案當天在伊斯坦堡碰面?我們正在尋找這問題的答案。這些人是奉誰之命?」「從下令者到執行命令的人,全都須擔起責任。」艾爾段表示,他並不懷疑沙爾曼國王的誠意,不過他未多加解釋。艾爾段還表示,會在有關本案的調查中,討論外交豁免的問題。(譯者:陳宜君/核稿:林治平)1071023


文章轉貼如有侵權請告知我們會立即刪除
. . . . .

hnioci49122 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()